





Somos mujeres con discapacidad
Luchamos por nuestros derechos, alzamos la voz y cumplimos nuestros sueños.
RESONAMOS CON


Lenguaje simple
¡El lenguaje simple es nuestro derecho!
Nos permite ejercer nuestro derecho del acceso a la información y a la comunicación.
Busca que el mensaje que se está comunicando, sea comprendido por la mayor parte de las personas.
Cuida que se use el número de palabras necesario.
No elimina palabras difíciles, pero sí, agrega explicaciones claras, ejemplos y recursos de apoyo, como imágenes, videos y audios.
Usa palabras cotidianas y populares, como se hace en nuestro barrio o comunidad.
Busca generar confianza en las personas y no dar poder a quien está expresando el mensaje.
Lo usamos desde la ternura radical y sin mucha casaca.

Lenguaje simple
¡El lenguaje simple es nuestro derecho!
Nos permite ejercer nuestro derecho del acceso a la información y a la comunicación.
Busca que el mensaje que se está comunicando, sea comprendido por la mayor parte de las personas.
Cuida que se use el número de palabras necesario.
No elimina palabras difíciles, pero sí, agrega explicaciones claras, ejemplos y recursos de apoyo, como imágenes, videos y audios.
Usa palabras cotidianas y populares, como se hace en nuestro barrio o comunidad.
Busca generar confianza en las personas y no dar poder a quien está expresando el mensaje.
Lo usamos desde la ternura radical y sin mucha casaca.


Enfoque de derechos
Pendiente

Enfoque de derechos
Pendiente


Lenguaje correcto
Pendiente

Lenguaje correcto
Pendiente


Acompañamiento
Es la experiencia y ejercicio de poner a nuestras compañeras al centro, brindando apoyos temporales para que puedan participar o trabajar de la forma en la que necesitan o quisieran. Para lograrlo, se requiere de escuchar atentamente a las necesidades de estas compañeras o incluso observar con atención, para conocer realmente lo que sí pueden hacer y lo que no pueden hacer.
Cuando acompañamos, estamos abiertas a hacer lo que se necesite para cumplir el rol de apoyo. Ubicamos el lugar que ocupamos con responsabilidad porque creemos que el acompañamiento va más allá de prestar un servicio, sino construimos relaciones humanas y dignas entre nosotras, donde priorizamos la comodidad, la transparencia, la sensibilidad y la autonomía.
La idea es crear un balance entre brindar el apoyo y que la compañera aprenda a hacer una tarea específica. Para eso se necesita de un diálogo compartido y respetuoso entre las dos personas, para poder expresar las necesidades y dejar de intervenir cuando el apoyo ya no es necesario o solicitado.
El uso del idioma materno, incluida la Lengua de Señas, es muy importante para asegurar que estamos comprendiendo lo que nuestras compañeras realmente necesitan.

Acompañamiento
Es la experiencia y ejercicio de poner a nuestras compañeras al centro, brindando apoyos temporales para que puedan participar o trabajar de la forma en la que necesitan o quisieran. Para lograrlo, se requiere de escuchar atentamente a las necesidades de estas compañeras o incluso observar con atención, para conocer realmente lo que sí pueden hacer y lo que no pueden hacer.
Cuando acompañamos, estamos abiertas a hacer lo que se necesite para cumplir el rol de apoyo. Ubicamos el lugar que ocupamos con responsabilidad porque creemos que el acompañamiento va más allá de prestar un servicio, sino construimos relaciones humanas y dignas entre nosotras, donde priorizamos la comodidad, la transparencia, la sensibilidad y la autonomía.
La idea es crear un balance entre brindar el apoyo y que la compañera aprenda a hacer una tarea específica. Para eso se necesita de un diálogo compartido y respetuoso entre las dos personas, para poder expresar las necesidades y dejar de intervenir cuando el apoyo ya no es necesario o solicitado.
El uso del idioma materno, incluida la Lengua de Señas, es muy importante para asegurar que estamos comprendiendo lo que nuestras compañeras realmente necesitan.


Amistad
En la Colectiva le apostamos a crear relaciones cercanas, donde tejemos cariño y confianza entre todas porque nos gusta sentirnos bien. Somos una red de afecto colectiva que sostiene y acompaña a sus amigas.
Somos amigas porque todas damos y recibimos por igual. Este es un espacio de respeto, apoyo y para compartir más allá del trabajo. Queremos estar disponibles para nuestras amigas, para escucharnos y compartir nuestras emociones. Acá aprendemos siempre a respetarnos aunque seamos y pensemos diferente.
Cuando tenemos amigas, dejamos de sentirnos solas. Por eso es que nuestra amistad tiene mucho poder y toma un sentido político.
Llegamos a la Colectiva con historias individuales, pero con relatos y problemas que se parecen. Para algunas de nosotras, este es el primer espacio en el que nos encontramos con otras mujeres con discapacidad.
Empezamos a organizarnos desde lo que cada una conoce y su historia, pero conocemos las historias de las demás. Construimos lazos de empatía que nos unen, nos juntan y nos hacen más fuertes.

Amistad
En la Colectiva le apostamos a crear relaciones cercanas, donde tejemos cariño y confianza entre todas porque nos gusta sentirnos bien. Somos una red de afecto colectiva que sostiene y acompaña a sus amigas.
Somos amigas porque todas damos y recibimos por igual. Este es un espacio de respeto, apoyo y para compartir más allá del trabajo. Queremos estar disponibles para nuestras amigas, para escucharnos y compartir nuestras emociones. Acá aprendemos siempre a respetarnos aunque seamos y pensemos diferente.
Cuando tenemos amigas, dejamos de sentirnos solas. Por eso es que nuestra amistad tiene mucho poder y toma un sentido político.
Llegamos a la Colectiva con historias individuales, pero con relatos y problemas que se parecen. Para algunas de nosotras, este es el primer espacio en el que nos encontramos con otras mujeres con discapacidad.
Empezamos a organizarnos desde lo que cada una conoce y su historia, pero conocemos las historias de las demás. Construimos lazos de empatía que nos unen, nos juntan y nos hacen más fuertes.


Inclusión
Le apostamos a la importancia de la accesibilidad y de incorporar los ajustes razonables, para que todas las personas puedan participar y ejercer sus derechos en igualdad de condiciones.
Conocemos a las participantes para entender y atender sus necesidades específicas. Es decir que, buscamos la manera de adecuar lo que se requiera para asegurar que todas podamos entender y participar.
Hacemos conciencia de nuestras historias, contextos y habilidades para aprender qué ajustes necesitamos hacer. Aprendimos que los ajustes deben hacerse siempre para que podamos incorporarnos con facilidad. Solamente de esta forma podemos acabar con la segregación, donde algunas de nosotras nos quedamos en desventaja.
Creemos en la inclusión más allá del cambio en las leyes, pues también pueden existir barreras actitudinales. Por eso le apostamos a transformar imaginarios, creando otros modelos y formas de organizarnos, donde nos sentimos cómodas, respetadas y reconocidas.

Inclusión
Le apostamos a la importancia de la accesibilidad y de incorporar los ajustes razonables, para que todas las personas puedan participar y ejercer sus derechos en igualdad de condiciones.
Conocemos a las participantes para entender y atender sus necesidades específicas. Es decir que, buscamos la manera de adecuar lo que se requiera para asegurar que todas podamos entender y participar.
Hacemos conciencia de nuestras historias, contextos y habilidades para aprender qué ajustes necesitamos hacer. Aprendimos que los ajustes deben hacerse siempre para que podamos incorporarnos con facilidad. Solamente de esta forma podemos acabar con la segregación, donde algunas de nosotras nos quedamos en desventaja.
Creemos en la inclusión más allá del cambio en las leyes, pues también pueden existir barreras actitudinales. Por eso le apostamos a transformar imaginarios, creando otros modelos y formas de organizarnos, donde nos sentimos cómodas, respetadas y reconocidas.


Autonomía
La autonomía es individual y colectiva al mismo tiempo. La capacidad de participar, opinar y tomar decisiones de las mujeres con discapacidad puede aumentar cuando se encuentran en espacios colectivos que refuerzan el valor que tienen sus pensamientos y sus emociones, también que aseguren que sus opiniones son tomadas en cuenta y son respetadas.
También pasa que cuando hay varias mujeres con discapacidad que hablan y opinan en conjunto, sienten que pueden tomar más decisiones porque pueden hacerlo en equipo o acompañadas.
Es decir, en la Colectiva es posible que sean las mujeres con discapacidad quienes tomen las decisiones porque a nivel individual han aprendido a expresarse y le dan valor a sus opiniones. Y la Colectiva también se fortalece cuando más mujeres con discapacidad participan.
El ejercicio de la autonomía debería sentirse como algo placentero y no que nos abrume. Por eso identificamos si alguien necesita apoyos o acompañamiento para tener la experiencia de participar sintiéndose segura y tranquila.

Autonomía
La autonomía es individual y colectiva al mismo tiempo. La capacidad de participar, opinar y tomar decisiones de las mujeres con discapacidad puede aumentar cuando se encuentran en espacios colectivos que refuerzan el valor que tienen sus pensamientos y sus emociones, también que aseguren que sus opiniones son tomadas en cuenta y son respetadas.
También pasa que cuando hay varias mujeres con discapacidad que hablan y opinan en conjunto, sienten que pueden tomar más decisiones porque pueden hacerlo en equipo o acompañadas.
Es decir, en la Colectiva es posible que sean las mujeres con discapacidad quienes tomen las decisiones porque a nivel individual han aprendido a expresarse y le dan valor a sus opiniones. Y la Colectiva también se fortalece cuando más mujeres con discapacidad participan.
El ejercicio de la autonomía debería sentirse como algo placentero y no que nos abrume. Por eso identificamos si alguien necesita apoyos o acompañamiento para tener la experiencia de participar sintiéndose segura y tranquila.


Cuidado Colectivo
Transformamos las dinámicas colectivas y proponemos sostener un ritmo que nos permita estar bien. El cuidado de las personas y de la Colectiva son un filtro para la toma de decisiones.
Hemos ido creando nuestros propios recursos y acuerdos sobre cuidados colectivos que se van nutriendo de nuestras experiencias individuales y colectivas, De esta forma nos aseguramos de escucharnos para tener miradas distintas y plantear límites cuando es necesario.
Si todas nos sentimos bien, podemos seguir participando. Debemos buscar el equilibrio entre el cuidado personal y el colectivo, de manera que todas tengan la misma oportunidad de experimentar el bienestar.
Hay prácticas que han sido clave para respetarnos y asegurar nuestro bienestar: estamos abiertas a hacer las adaptaciones metodológicas que se necesiten para estar bien, abrazamos las pausas necesarias para cuidarnos, coordinamos responsabilidades y delegamos tareas, pero también revisamos los tiempos y limitamos horarios para priorizar nuestro cuidado.
Queremos entender el cuidado colectivo como una práctica integral que nos reconoce humanas y resilientes. Estamos abiertas a dialogar sobre los cuidados y a incorporar prácticas de manera transversal porque las relaciones y el bienestar son importantes en la Colectiva.

Cuidado Colectivo
Transformamos las dinámicas colectivas y proponemos sostener un ritmo que nos permita estar bien. El cuidado de las personas y de la Colectiva son un filtro para la toma de decisiones.
Hemos ido creando nuestros propios recursos y acuerdos sobre cuidados colectivos que se van nutriendo de nuestras experiencias individuales y colectivas, De esta forma nos aseguramos de escucharnos para tener miradas distintas y plantear límites cuando es necesario.
Si todas nos sentimos bien, podemos seguir participando. Debemos buscar el equilibrio entre el cuidado personal y el colectivo, de manera que todas tengan la misma oportunidad de experimentar el bienestar.
Hay prácticas que han sido clave para respetarnos y asegurar nuestro bienestar: estamos abiertas a hacer las adaptaciones metodológicas que se necesiten para estar bien, abrazamos las pausas necesarias para cuidarnos, coordinamos responsabilidades y delegamos tareas, pero también revisamos los tiempos y limitamos horarios para priorizar nuestro cuidado.
Queremos entender el cuidado colectivo como una práctica integral que nos reconoce humanas y resilientes. Estamos abiertas a dialogar sobre los cuidados y a incorporar prácticas de manera transversal porque las relaciones y el bienestar son importantes en la Colectiva.


Espacios seguros
Creemos en la importancia de construir lugares, relaciones, momentos y experiencias que sean cómodas, seguras y confiables para que todas nos sintamos libres de ser y expresar lo que sentimos.
Los espacios seguros no solo nos dan la oportunidad de sentirnos bien, sino de comprender cómo funciona la vida, las emociones y las relaciones. En este espacio no nos sentimos obligadas a hacer nada, pero sí nos damos permiso de conectar con nosotras y con más personas, dejarnos acompañar y sanar algunas de las experiencias de vida que tenemos.
Este espacio es importante para nuestra amistad porque nos da seguridad y confianza de contar lo que nos pasa sin sentirnos juzgadas. Acá nos podemos dar y ofrecer apoyo, nos escuchamos y damos opiniones honestas.
Muchas veces no tenemos la oportunidad de sentirnos seguras en nuestro entorno y por eso es tan importante crear los espacios entre nosotras. Algunas veces el espacio seguro que necesitamos es para estar acompañada, pero algunas veces también lo necesitamos para estar solas.

Espacios seguros
Creemos en la importancia de construir lugares, relaciones, momentos y experiencias que sean cómodas, seguras y confiables para que todas nos sintamos libres de ser y expresar lo que sentimos.
Los espacios seguros no solo nos dan la oportunidad de sentirnos bien, sino de comprender cómo funciona la vida, las emociones y las relaciones. En este espacio no nos sentimos obligadas a hacer nada, pero sí nos damos permiso de conectar con nosotras y con más personas, dejarnos acompañar y sanar algunas de las experiencias de vida que tenemos.
Este espacio es importante para nuestra amistad porque nos da seguridad y confianza de contar lo que nos pasa sin sentirnos juzgadas. Acá nos podemos dar y ofrecer apoyo, nos escuchamos y damos opiniones honestas.
Muchas veces no tenemos la oportunidad de sentirnos seguras en nuestro entorno y por eso es tan importante crear los espacios entre nosotras. Algunas veces el espacio seguro que necesitamos es para estar acompañada, pero algunas veces también lo necesitamos para estar solas.


Participación
Cuando participamos, también aprendemos y practicamos nuevas habilidades y conocimientos. Si logramos que la participación de las mujeres con discapacidad sea una experiencia que disfrutamos, creamos conexión con la persona y le mantenemos interesada en aprender.
El conocimiento se adquiere poco a poco. Se necesita de paciencia para construir el liderazgo y la autonomía. En realidad, nunca dejamos de aprender. Por eso es importante compartir en la colectiva lo que aprendemos en los diferentes espacios a los que asistimos.
Existen algunos temas que no hemos escuchado antes, así que el proceso de aprender y participar será diferente para cada una.
Nos damos el permiso de tener momentos de silencio durante las actividades. Algunas de nosotras necesitamos el silencio y el tiempo para comprender la información que nos están dando o para organizar nuestras ideas. El ejercicio de dar el tiempo en silencio puede incomodar a quienes facilitan, pero es parte de aprender nuevas formas que hagan que los espacios se adapten para que todas podamos participar

Participación
Cuando participamos, también aprendemos y practicamos nuevas habilidades y conocimientos. Si logramos que la participación de las mujeres con discapacidad sea una experiencia que disfrutamos, creamos conexión con la persona y le mantenemos interesada en aprender.
El conocimiento se adquiere poco a poco. Se necesita de paciencia para construir el liderazgo y la autonomía. En realidad, nunca dejamos de aprender. Por eso es importante compartir en la colectiva lo que aprendemos en los diferentes espacios a los que asistimos.
Existen algunos temas que no hemos escuchado antes, así que el proceso de aprender y participar será diferente para cada una.
Nos damos el permiso de tener momentos de silencio durante las actividades. Algunas de nosotras necesitamos el silencio y el tiempo para comprender la información que nos están dando o para organizar nuestras ideas. El ejercicio de dar el tiempo en silencio puede incomodar a quienes facilitan, pero es parte de aprender nuevas formas que hagan que los espacios se adapten para que todas podamos participar

NUESTRA HISTORIA


Mujeres con Capacidad de Soñar a Colores comienza como un espacio de apoyo entre mujeres con diferentes discapacidades. Fuimos la primera colectiva de mujeres con discapacidad en el área rural de Guatemala.



Mujeres con Capacidad de Soñar a Colores comienza como un espacio de apoyo entre mujeres con diferentes discapacidades.

Mujeres con Capacidad de Soñar a Colores comienza como un espacio de apoyo entre mujeres con diferentes discapacidades. Fuimos la primera colectiva de mujeres con discapacidad en el área rural de Guatemala.





Empezamos a defender el derecho al trabajo y la educación a través del Teatro de las Oprimidas con el Proyecto Metoca. Desde entonces, promovemos los derechos de las mujeres con discapacidad a través del arte.












Empezamos a defender el derecho al trabajo y la educación a través del Teatro de las Oprimidas.

Empezamos a defender el derecho al trabajo y la educación a través del Teatro de las Oprimidas con el Proyecto Metoca. Desde entonces, promovemos los derechos de las mujeres con discapacidad a través del arte.














Trabajamos en respuesta a la crisis por COVID-19 con proyectos de apoyo a mujeres con discapacidad, implementando huertos familiares y creando “Guardianas de la Diversidad”.





Trabajamos en respuesta a la crisis por COVID-19 con proyectos de apoyo a mujeres con discapacidad.

Trabajamos en respuesta a la crisis por COVID-19 con proyectos de apoyo a mujeres con discapacidad, implementando huertos familiares y creando “Guardianas de la Diversidad”.







Comenzamos a trabajar los derechos sexuales y reproductivos, creando redes a nivel nacional. Comenzamos procesos de formación de educadoras pares y trabajo específico con mujeres con discapacidad intelectual. Además, establecimos la Casa Colectiva como un espacio seguro para mujeres con discapacidad.









Comenzamos a trabajar los derechos sexuales y reproductivos, creando redes a nivel nacional.

Comenzamos a trabajar los derechos sexuales y reproductivos, creando redes a nivel nacional. Comenzamos procesos de formación de educadoras pares y trabajo específico con mujeres con discapacidad intelectual. Además, establecimos la Casa Colectiva como un espacio seguro para mujeres con discapacidad.











Continuamos la defensa de nuestros derechos: realizamos giras nacionales e internacionales presentando nuestra obra de Teatro de las Oprimidas y representamos a la sociedad civil de Guatemala en la revisión del Comité de la CEDAW al país. Nos establecimos legalmente como Asociación Comunitaria y creamos nuestra estrategia y fondo de salud.





Continuamos la defensa de nuestros derechos: realizamos giras nacionales e internacionales presentando

Participación
Cuando participamos, también aprendemos y practicamos nuevas habilidades y conocimientos. Si logramos que la participación de las mujeres con discapacidad sea una experiencia que disfrutamos, creamos conexión con la persona y le mantenemos interesada en aprender.
El conocimiento se adquiere poco a poco. Se necesita de paciencia para construir el liderazgo y la autonomía. En realidad, nunca dejamos de aprender. Por eso es importante compartir en la colectiva lo que aprendemos en los diferentes espacios a los que asistimos.
Existen algunos temas que no hemos escuchado antes, así que el proceso de aprender y participar será diferente para cada una.
Nos damos el permiso de tener momentos de silencio durante las actividades. Algunas de nosotras necesitamos el silencio y el tiempo para comprender la información que nos están dando o para organizar nuestras ideas. El ejercicio de dar el tiempo en silencio puede incomodar a quienes facilitan, pero es parte de aprender nuevas formas que hagan que los espacios se adapten para que todas podamos participar


Comenzamos a trabajar con niñas con discapacidad y a abordar directamente la problemática de violencia sexual contra mujeres con discapacidad.




Comenzamos a trabajar con niñas con discapacidad y a abordar directamente la problemática de violencia sexual

Comenzamos a trabajar con niñas con discapacidad y a abordar directamente la problemática de violencia sexual contra mujeres con discapacidad.



